У петој емисији канала „Трибалија“ отварамо једну од најважнијих тема европске историје — порекло Гота и начин на који је њихово име искоришћено за стварање германског историјског наратива. Насупрот устаљеној причи о доласку Гота из Скандинавије, емисија показује да се код самог Јордана налазе подаци који такав наратив доводе у озбиљну сумњу. Када Јордан Готе повезује са Скитијом, Меотидом, Дакијом, Тракијом и Мезијом, као и са именима Залмоксиса, Зеуте и Дикинеја, постаје јасно да прича о „скандинавским Готима“ не почива на чврстом историјском темељу, већ на каснијем преобликовању гетско-трачке и подунавске прошлости.

Посебан део емисије посвећен је Сребрном кодексу, рукопису који је у германској науци представљен као доказ готског, односно германског језика. Кроз податке о његовом проналаску у 17. веку, премештању у Шведску, спорној вези са Улфилом, језичким и технолошким недоумицама, као и чињеници да се у њему налази Нови завет, док извори за Улфилу говоре о преводу Старог завета, емисија расклапа један од кључних ослонаца германске конструкције о Готима. Тако се Готи не приказују као северњачки германски народ, већ као историјско име дубоко повезано са Гетима, Дачанима, Трачанима, Мезима и старим подунавско-балканским простором.